Hi @DannyVB , The documents referenced by the hyperlinks have been migrated from the local drive to the SharePoint site,because the webpage cannot read your local file path,so the original hyperlinks are bound to fail, unfortunately, you need to manually update hyperlinks to new path of documents. I deeply regret this. Thank you for your understanding and support. I did the test as you described,I have an html file with hyperlinks pointing to the various files move from shared drive to sharepoint. Then correct the hyperlink. It is exactly as you describe: you need to "Open link in new tab" or paste it in the web-browser. Sorry for the bad experience. You could make your suggestion in this feedback portal to improve user experience.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment". Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.