Thank you for posting in our Q&A forum.
This situation may be caused by the difference between the devices' operation system versions.
For example, in my test Server 2019 would getting filtered and displayed when typing the property value. Windows 10 will not until you press "enter".
Hope the information is helpful.
If you have any question or concern, please feel free to let us know. I appreciate your time and efforts.
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.