Hi @Christopher Norris ,
Thanks for reaching out.
Due to recent change in the Q&A, there is some retagging recently reintroduced on which we are still working and will update the same in the documentation soon.
To localize the claim, element type will be claimType and the possible values are: displayName, AdminHelpText or PatternHelpText to set the value to the claim. For your scenario, you can localize the claim as mentioned below:
<LocalizedResources Id="api.localaccountsignup.de">
<LocalizedStrings>
<LocalizedString ElementType="ClaimType" ElementId="userMsg" StringId="DisplayName">
Gib deinen Namen ein. Konten mit ungültigen Namen können gesperrt werden.</LocalizedString>
</LocalizedStrings>
Hope this will help.
Thanks,
Shweta
Please remember to "Accept Answer" if answer helped you.