IoT Central doesn't expose any controls for the simulated devices it creates.
However, you could try setting maximum and minimum values for the heartrate telemetry in the device template - it's possible that the IoT Central uses these values when in creates a new simulated device. This is just a suggestion, you'll have to try it out to see if it works.