Hi @Mark Jozwiak ,
According to the comment of the thread below, this issue has already been fixed. Please clear the cache then refresh outlook on the web and see if everything is fine now.
Outlook.com webmail missing from field
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.