HI ,
The cost when Azure AD user logs on to AVD will depend on the Compute of the AVD that is being used and the plan , like Pay as you go or if it is covered in reserved Instances (RI for compute) For users to log on , proper licensing is required which will have separate cost as discussed above