Tag not monitored by Microsoft.
There is no issues with Azure Backup Center , please try in different browser or in incognito mode. TO view the Vault that you have created , please search for Recovery Services Vault option and you should have it there