@Amali Lourdessamy Thanks for reaching out. Yes, you can always leverage the Send request policy to make any HTTP/HTTPS call. In your case you need to leverage store endpoint to perform the operation. You can refer to this article which already covers how you can build the policy to perform the operation with storage endpoint.
Feel free to get back to me if you have any queries or concerns.
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics.