Hello @nick smith
Thank you for posting this concern on this community space.
Here are my 2 cents, for this case scenario and I want to gather the following statements down below:
1- See the image
2-Note
For minimal data loss, the recommendation is to bring the application down manually as part of the migration window (don't let the applications accept any connections) and then initiate the migration. The server needs to be kept running, so remaining changes can be synchronized before the migration is completed.
Finally, you have to remember that this Azure migration feature vs the Azure Site recovery feature is agentless which can give you a tiebreaker detail. When there is an agent installed this will be in charge of marking the VM server as protected or unprotected status.
Let me know if that was useful but if not, I can keep assisting you further.
Looking forward to your feedback,
Cheers,
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.