Hi @KF,
Based on the setup error message, it indicates that the issue is related to a mailbox object which doesn't have a Mailbox Database attribute valid value.
- Please first check the ExchangeSetup.log under the ExchangeSetupLogs folder to determine the system mailbox where the problem occurs.
- In Active Directory open Active Directory Users and Computes-> Users container-> Delete system mailbox users that reported the error in the setuplog.
- Prepare AD again to generate new objects and restart setup. It should continue the installation and install the Mailbox Role.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.