Hey there, found a solution for my problem, try if this fixes yours:
In my scenario I have a Standalone Installation with IIS Webserver on a dedicated Windwso Server 2022.
I recognized that my installation was missing IIS features wich lead to the exact error that you have.
Features that I installed:
IIS > Webserver > Common HTTP Features
- Default Document
- Directory Browsing
- HTTP Errors
- Static Content
IIS > Webserver > Health and Diagnostics
- HTTP Logging
- Logging Tools
- Request Monitor
- Tracing
IIS > Webserver > Performance
- Static Content Compression
- Dynamic Content Compression
IIS > Webserver > Security
- Request Filtering
- Basic Authentication
- Windows Authentication
IIS > Webserver > Application Development
- .NET Extensibility 4.8
- ASP.NET 4.8
- ISAPI Extensions
- ISAPI Filters
After installing those features from "Add Roles and Features" my workflow farm threw no more errors.
Cheers,
Kai