Based on your description, I understand that you want to add a check box in the quick edit view.
Add column -> Yes/No column. Then click Edit in grid view -> Set value in the Yes/No column.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.