Unfortunately The blag password change itself is not synced as mentioned in the following Microsoft link , but when the user change its password from on-premise machine , new password will be synched:
Synchronizing temporary passwords and "Force Password Change on Next Logon
Please don't forget to mark helpful answer