As the error message says, check the SQL Server errorlog. You find it in C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL16.MSSQLSERVER\MSSQL\LOG\ERRORLOG.
If you see a message about 256 misaligned reads, you are running into a known issue, and Microsoft has published this troubleshooter: https://docs.microsoft.com/sv-se/troubleshoot/sql/admin/troubleshoot-os-4kb-disk-sector-size?WT.mc_id=DP-MVP-5440.