Hi @Miroslav Kmet ,
You have to start by installing and configure Azure AD Connect in order to synchronise User account from on-premise AD to Azure AD.
I invite you to read the following link to get more details about how create and configure hybrid envirement for Exchange : How To Set Up A Hybrid Exchange Office 365 Environment
Please don't forget to mark helpful answer as accepted