I would recommend using the Explorer in Defender instead. Much more useful and informative
Do you have access to that?
You can then search by sender or receiver etc... then open email entity and it shows why a message was blocked or allowed.
Much better than Exchange Message Tracing