VS 2012 left support in Jan of this year. So officially you are in unsupported territory. As far as whether it would work or not, install it and find out. Worse case is it doesn't run. On newer OS versions you're likely to run into issues. Even on Win 8 it didn't run correctly in all cases. Furthermore since it is no longer supported any features that required online services may no longer work. Account settings come to mind.
I know nothing about Stingray Studio but a quick google indicates you're probably not running a supported version of them either since they only list VS 2017 as the oldest version supported. So you may run into issues installing that software as well.