Hello Young Fitzpatrick,
Thanks for reaching out!
As per the documentation, these are the permissions required:
As you are using Get sites/{site-id}/drives please ensure that you consent the required permissions before executing the above Graph API endpoint. You can use https://jwt.ms/ to decode your token in order to check if the token has the required permissions under scp/roles property to run the Graph call.
Hope this helps.
If the answer is helpful, please click Accept Answer and kindly upvote. If you have any further questions about this answer, please click Comment.