Setting "Update all list columns based on this site column?" to "No" indicates that the "Assigned To" column in the previously created lists will not be updated. If this column is applied into lists created after, the column is set according to your latest site column settings.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.