Hello! The software you're referring to ran on old libraries and frameworks that are not compatible with Windows 11. You could use this as an opportunity to give Azure Cloud a go. You can use your free credits to potentially run this software in a Windows 10 virtualized environment.
Sorry I can't help more,
- Ed