The SmbWitnessClient is only used on clusters with the file shares using the Continuous Availability feature enabled. In that case, the SmbWitnessClient purpose is to speed detection of a cluster node failure.
Are you using the Continuous Availability feature on some file shares on your cluster?
Have you run the cluster validation wizard? Any warnings?