Hi,
the SQL Server instance is the same in both cases, and so is the database and the table. The only difference is with the client. Provided that is correct your ideas about CDC etc are not applicable.
This is my point that maybe the OP missed something and this is not true "The only difference is with the client."
It is very difficult for someone who do not understand the internals of the physical tables to make sure that the tables are the same. Even if you see in the logical layer that the tables are the same (same columns, indexes, constraint, and so on), the table might be totally different behind the scenes!
For example (and I can find many other samples), if he built table A in database X with column c1,c2,c3 and then removed a column c2, and in database B he have the same table with column c1,c3 then these table might NOT be the same under the scenes
...comment length limitation...