The administration and maintenance of Microsoft Exchange Server to ensure secure, reliable, and efficient email and collaboration services across an organization.
Can you try ranaming the attribute in adsi.edit and run Prepare schema again?
Or run ldp.exe, connect to your DC server and login with admin account, create a filter like:
Filter = (ldapDisplayName = mailnickname)
Find the existing attirbute and test if you can delete or rename it.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.