@Alex Rabbi, Thanks for posting in Q&A.
Based on my checking on the URL you provided, I find the app it deployed is "Samsung Smart Switch app" and the app configuration policy is target to this app as well. From the information, the app you deployed is different. You have deployed the Samsung Secure Folder. I wonder the issue can be this. Please deploy the "Samsung Smart Switch app" and see if the app configuration policy for this app is there.
If there's any update, feel free to let us know.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.