Hi @Dragos P
I believe you are referring to this article that talks about Azure TLS Certificate changes.
For APIM you can navigate to the developer portal URL from azure portal ex: https://yourAPIMInstancename.developer.azure-api.net/ to verify the Root CA and you will see the CA for APIM services will be DigiCert Global Root G2 df3c24f9bfd666761b268073fe06d1cc8d4f82a4 but please validate this for your APIM service. Please also verify "Will this change affect me" section for details.
Check for Certificate Validation
Click on Certificate Path and check for Root CA
Feel free to get back to me if you have any queries or concerns.
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics.