Hi,
Did you try to see if it works under Guest profile? To try it, click on your picture in the upper right of Edge, then go down to Other profiles -- Browse as Guest.
If the above works then I would suggest deleting your cookies, closing all Edge windows, re-opening Edge and see if it works. Please note deleting cookies will affect stored credentials/settings for various sites you have visit so you may need to re sign-in, etc.
Please let me know in a comment if the above is helpful.
Thanks.
-TP