You find the wrong policy. That's for Edge Legacy. To configure policies for Edge chromium, you need to first Download and install the Microsoft Edge administrative template.
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.