Hello
Thank you for your question and reaching out.
Remove Remote Desktop temp folder:
- Hit the Finder icon in the Dock on the Mac machine -> Enter “group containers” into the search bar (see below.)
2: Hit Enter (make sure “This Mac” is selected rather than a specific directory within the search settings area.)
3 Find and open the Group Containers folder.
4: Locate the “UBF8T346G9.com.microsoft.rdc” folder and right-click it.
5 Choose “Move to Trash” from the context menu.
On Windows Computer Disable any Antivirus program or Windows firewall you may have for temporary purpose.
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--