Hi,
It is necessary to ensure that the display language of the system is Japanese as the preferred language.
In addition, in the Office application, go to Options, Language, and check if the display language is Japanese.
Then in the VBA editor, click on Tools- Options- Editor Format- Font to make sure it is a Japanese font.
Try this method and let me know if you need more help, I'm glad to help you.