According to your error message, it seems your organization has disabled Teams service for your tenant.
In this case, please contact with your IT admin and go to Settings->Org settings->Microsoft Teams in Office 365 admin center.
Then click Microsoft Teams and turn on MS Teams for all users, if you are a guest user, the admin also needs to open Allow guest access in Teams
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.