@Anonymous I see that you have an interesting ask about retrieving Azure VM backup cost for all VMs, Subscription, Vaults into excel. Currently, you can pull vault-level costs into excel.
Go to "Cost management + Billing" tab-> Cost Analysis -> Download
But we are working on feature to pull VM level costs as well. However, we do not have a definite timeline to share it publicly.
If the response helped, do "Accept Answer" and up-vote it