Hello
I understand you need Group Level RBAC assignment
Have you been through this
A role assignment is the process of attaching a role definition to a user, group, service principal, or managed identity at a particular scope for the purpose of granting access. Access is granted by creating a role assignment, and access is revoked by removing a role assignment.
The following diagram shows an example of a role assignment. In this example, the Marketing group has been assigned the Contributor role for the pharma-sales resource group. This means that users in the Marketing group can create or manage any Azure resource in the pharma-sales resource group. Marketing users do not have access to resources outside the pharma-sales resource group, unless they are part of another role assignment.
A role assignment is the process of attaching a role definition to a user, group, service principal, or managed identity at a particular scope for the purpose of granting access. Access is granted by creating a role assignment, and access is revoked by removing a role assignment.
The following diagram shows an example of a role assignment. In this example, the Marketing group has been assigned the Contributor role for the pharma-sales resource group. This means that users in the Marketing group can create or manage any Azure resource in the pharma-sales resource group. Marketing users do not have access to resources outside the pharma-sales resource group, unless they are part of another role assignment.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/role-based-access-control/overview
You may also consider administrative units.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/roles/administrative-units
You can assign multiple users on a Unit :
I hope this helps!
Kindly mark the answer as Accepted and Upvote in case it helped!
Regards