Hi,
I'd be happy to help you out with your question. Sorry for the inconvenience caused.
Please refer to following self troubleshooting approach to resolve this issue :-
Firstly, it's important to ensure that your Windows Server is up to date with the latest updates from Windows Update. Sometimes, installing the latest updates can fix file corruption issues. Please verify that you have installed all available updates.
Regarding the error message you received, it indicates that the source files required for the restoration process are missing. To resolve this, you'll need to provide a valid source location to restore the feature. If you have an installation media such as a Windows Server 2022 ISO file, you can specify it as the source using the "/Source" option in the DISM command. Here's an example command you can try:
DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth /Source:D:\sources\install.wim
Please replace "D:\sources\install.wim" with the appropriate path to your installation media.
I also recommend checking the CBS.log file mentioned in the error message. The log file contains additional details about the corruption and repair process. Reviewing the log can help identify any other corrupted files or components. Look for any additional errors or warnings that might provide insights into the underlying issue.
If the problem persists after trying the above steps, you might consider uninstalling Remote Desktop Services (RDS) to see if it resolves the corruption problem. You can use the Server Manager or PowerShell to remove the RDS role. After uninstalling, run the "sfc /scannow" and "DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth" commands again to check for any remaining corruption.
Please remember to back up critical data before attempting any major changes to your system.
If none of the suggestions provided resolve the issue, I’ll recommend contacting Microsoft Technical Support, they can connect with you remotely, check what causing this issue and fix it for you, you can contact them here :- https://support.microsoft.com/home/contact/
If you have any other questions or need assistance with anything, please don't hesitate to let me know. I'm here to help.
If the reply was helpful, please don’t forget to upvote or accept as answer, thank you.