Thank you for asking this question on the Microsoft Q&A Platform.
I understand that you require set configurations at the device level, correct?
You can Manage your devices and control device features in Microsoft Intune
Many organizations allow personally owned devices to access organization resources, including email, meetings, and so on. There are different options available and these options depend on how strict your organization is. For many organizations, it's common to create device groups. Device groups are Azure AD groups that only include devices. They don't include user identities. When you have device groups, you create policies that focus on the device experience or task, like running a single app or scanning bar codes. You can also create policies that include settings that you want to always be on the device, regardless of who's using the device.
Source: https://learn.microsoft.com/en-us/mem/intune/fundamentals/manage-devices
Hope this helps!
Accept Answer and Upvote, if any of the above helped, this thread can help others in the community looking for remediation for similar issues.
NOTE: To answer you as quickly as possible, please mention me in your reply.