Hi @Kavindu Dayananda ,
If migrating your farm to a new domain, you have to backup and re-create the farm. But in this case, you are just going to upgrade the Windows server version of your DC server, right? Actually, this takes no impact on SharePoint Server and SQL Server in my experience. So there's no need to perform any other operations regarding to SharePoint Server and SQL Server.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.