I have encountered multiple broken items and bugs in the latest Visual Studio 2022 update, BUT the "Report A Problem..." is ALSO broken, so I am not sure what to do.
When I click on "Report A Problem..." I go to a Microsoft Developer Community webpage that just has one button "Sign In". If I click it is seems to just hang on "Signing in...". If I click on "Sign in" on the top right of the page (and select my account), I get an error "Disconnected from Visual Studio", with only the option to "Launch without Visual Studio". If I click that, I just get a new page that tells me to click on the "Report a Problem..." button in Visual Studio!
Good way to reduce the bug feedback on your products, make it impossible for the user to send that feedback!
(BTW, Don't recommend me to reinstall Visual Studio - that has never fixed any issues).