WSL isn't PowerShell. Using the "Windows Server PowerShell" tag won't get the attention of the folks might be able to help.
In any case, try Ctrl+C while it's hanging. Others have reported similar problems: https://github.com/microsoft/WSL/issues/6405