You need to connect to Azure Metrics using Connect-AzureRmAccount.
You then need to create this function:
function Get-TotalDatabaseSizeKb
{
param($Resource)
$Result = $Resource | Get-AzureRmMetric -MetricName 'storage' -WarningAction SilentlyContinue
$DBSize = $Result.Data[$Result.Data.Count-2].Maximum
$DBSize / 1024
}
And use it as shown below:
#Size of all databases
$Databases = Get-AzureRmResource -ResourceGroupName "GROUPNAME" -ResourceType Microsoft.Sql/servers/databases
foreach ($DB in $Databases)
{
$DBSize = Get-TotalDatabaseSizeKb $DB
"DB ($($DB.Name)) $($DBSize)Kb or $($DBSize / 1024)Mb"
}