
Hi Felix,
I was looking for an answer to the same situation/scenario.
I found this:
Try going to Admin center> Azure Active directory > Overview > Properties > There may be an option for you to change your name there. This will take effect around 24 hours later
here is the link:
Hopefully it will help you out as well.
regards