Hi @M365 Admin ,
Based on your description, firstly, please double check if you have done all the prerequisites before you creating the migration bactch in Microsoft 365 EAC, you can refer to the article: Perform a Google Workspace migration to Microsoft 365 or Office 365 | Microsoft Learn
If all of them you have done successfully, in this case to further check if the problem is related to Microsoft 365 online or the GSuite side, please try to run Exchange Online Powershell cmdlet and then see if the test is successful or not.
Test-MigrationServerAvailability -Gmail -ServiceAccountKeyFileData $([System.IO.File]::ReadAllBytes("C:\\somepath\\yourkeyfile.json")) -EmailAddress admin123@contoso.com (your M365 admin account)
If the test is OK, in this case you can try to use another command and then see if you could create a new GSuite Migration batch via:
New-MigrationEndpoint -Gmail -ServiceAccountKeyFileData $([System.IO.File]::ReadAllBytes("C:\\somepath\\yourkeyfile.json")) -EmailAddress admin123@contoso.com -Name gmailEndpoint
By the way, if convenient, please try to confirm if you could use IMAP migration with your Gsuite mailbox. For your reference: Migrate Google Workspace mailboxes to Microsoft 365 or Office 365 | Microsoft Learn
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.