Hi @Soo-ah Cho,
It looks like this is one of the frequently asked questions when using sidebar in Microsoft Edge. And these files are stored in OneDrive, you can logon OneDrive with your account and manage them.
Something like this below:
Best regards,
Xudong Peng
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.