Do you want to add some custom markup in Rich Text Editor? If so, i think it's possible. Below is a rich text column and we can edit its source and add custom elements.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.