Error: EPERM: operation not permitted, lstat (folder name) on Azure pipeline for Self hosted Agent

Question

Created a self-hosted agent on a on-prem server which is up and running on Azure. Added pool info to azure_pipelines.yml

pool:
  name: TestPool
  demands:
  - agent.name -equals Test_Agent_01

running the pipeline throws the error for below tasks in yml file

 - task: UsePythonVersion@0
   inputs:
     versionSpec: '3.x'
     addToPath: true
     architecture: 'x64'
   displayName: 'Use Python 3.x'

and

- task: DownloadPackage@1
  inputs:
    packageType: 'pypi'
    feed: 'feedid'
    view: 'viewid'
    definition: 'defid'
    version: '0.0.2'
    downloadPath: '$(Build.SourcesDirectory)'

Error While running the pipeline

Starting: Use Python 3.x
==============================================================================
Task         : Use Python version
Description  : Use the specified version of Python from the tool cache, optionally adding it to the PATH
Version      : 0.220.0
Author       : Microsoft Corporation
Help         : https://docs.microsoft.com/azure/devops/pipelines/tasks/tool/use-python-version
==============================================================================
node:internal/fs/utils:347
    throw err;
    ^
Error: EPERM: operation not permitted, lstat 'path'
    at Object.realpathSync (node:fs:2538:7)
    at toRealPath (node:internal/modules/cjs/loader:405:13)
    at Function.Module._findPath (node:internal/modules/cjs/loader:548:24)
    at Function.Module._resolveFilename (node:internal/modules/cjs/loader:942:27)
    at Function.Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:804:27)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1028:19)
    at Module._preloadModules (node:internal/modules/cjs/loader:1303:12)
    at loadPreloadModules (node:internal/bootstrap/pre_execution:583:5)
    at prepareMainThreadExecution (node:internal/bootstrap/pre_execution:95:3)
    at node:internal/main/run_main_module:7:1 {
  errno: -4048,
  syscall: 'lstat',
  code: 'EPERM',
  path: 'path'
}
##[error]Exit code 1 returned from process: file name "filename' arguments  'arguments'

Can I know what is the possible configuration or permissions missing here?