Guy Dillen Thank you for posting your question in Microsoft Q&A. For representing an array in app setting, you can use 0 based configuration with set of elements like described here. I found a similar discussion in SO thread which would help in your scenario.
If you face any issues, share the code snippet and .json values or app setting values that will help in understanding it better.