Hello @MD. IMRAN HOSSEN !
Welcome to Microsoft QnA!
You can explore the Storage Spaces Direct option
https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/storage/storage-spaces/deploy-storage-spaces-direct
Also this link describe the Storage Options for Exchange Server
In your case, if both Windows Server 2022 servers have their own internal storage, you can leverage Storage Spaces Direct to create a failover cluster for Exchange Server 2019. This configuration provides high availability and eliminates the single point of failure associated with external shared storage.
I hope this helps!
Kindly mark the answer as Accepted and Upvote in case it helped!
Regards