Hi Ravindra Raghuvanshi (Consultant),
Thank you for posting query in Microsoft Q&A Platform.
Please note, ADF cannot provide UI to popup values to select. So you need consider writing your own code to create a UI to show up values. And then In the code behind of UI you need to capture selected values and then consider making API call to ADF pipeline to start running pipeline. Here, your ADF pipeline should have parameters in it to take the values from REST API. And in REST API you should pass selected values to API while making ADF pipeline run call.
Please check below documentation of ADF REST APIs.
https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/datafactory/pipelines
Hope this helps. Please let me know if any further queries.
Please consider hitting Accept Answer
button. Accepted answers help community as well. Thank you.