There are several ways to whitelist senders to bypass EOP anti-spam filtering.
Please refer to this link for more information: Create safe sender lists in EOP
If you would like to use mail flow rule, please refer to the Use mail flow rules part.
For example you can create a mail flow rule like:
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.