Hi @Tony Mu,
Please follow this Microsoft KB to have a check if the source Exchange server is in some security groups which it is not supposed to be a member of:
(Access is denied) error when you try to move mailboxes to Exchange Online in a hybrid deployment
If yes, please follow the resolution part and see if it can help with this issue.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.