Hi @Spudat, Sven,
Welcome to Microsoft Q&A!
I could reproduce the issue on the latest version of VS2022. I also tested it with different versions of NuGet.Server package.
I suppose the issue may be related to these specific packages. I recommend you contact the package’s owner or report it on dedicated NuGet.Server forum.
Thanks for your understanding!
Sincerely,
Anna
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.