Hello @Justin Huntington !
I understand your issue is with the Storage Account charges because of the blob versioning and Regional Settings
I would recommend waiting for a while before trying to delete the blobs again. If you still face issues, it would be a good idea to reach out to Azure support.
Azure Storage billing is based on the amount of data stored in your account, and changing the redundancy option (from RA-GRS to LRS, for example) doesn't immediately affect the stored data or costs. It only changes the redundancy for new data. So, unfortunately, even if you manage to change the redundancy option, you would still have to pay for the data that has already been stored with RA-GRS redundancy.
You can modify an unlocked time-based retention policy to shorten or lengthen the retention interval. You can also delete an unlocked policy. Editing or deleting an unlocked time-based retention policy for a blob version doesn't affect policies in effect for any other versions. If there's a default time-based retention policy in effect for the container, then the blob version with the modified or deleted policy will no longer inherit from the container.
have a look please
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/blobs/immutable-storage-overview
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/blobs/immutable-time-based-retention-policy-overview
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/redundancy-migration?tabs=portal
I hope this helps!
Kindly mark the answer as Accepted and Upvote in case it helped!
Regards